Lisa Rosenblatt
Writer/Editor/Translator
Curriculum Vitae
Education
- Political Science, Ph.D1994-1998
University of Vienna - MA, International Relations1992-1994
University of Amsterdam - Diploma for International Studies1991-1992
University of Vienna - Bachelor of Arts1981-1985
Wesleyan University, Middletown CT
Work Experience
- Sole Proprietor of: ‘Dr. Mag. Lisa Rosenblatt Translation and Editing’since 2000
- Co-founder of the ‘Dream Coordination Office’ collaborative art project 1999
- Freelance Journalist and writer 1997
- Cultural Orientation Coordinator, Hebrew Immigration Aid Society (HIAS) /International Rescue Committee (IRC), Vienna 2000-2004
Coordinator for refugee preparation courses on the immigration process and issues relevant to
refugees in the US. - Freelance Translator (German/English) Editor/Proofreader (English) 1998-2000
Specializing in the areas of contemporary art and the social sciences - Workshop ‘Fine Tuning: A Workshop for English’ 1997–2009
Professional training for academic staff of the University of Vienna - English Instructor and Cambridge Examiner 1995-1999
Beginner to Cambridge Advanced levels at various Community Colleges in Vienna, Austria - English Trainer 1992-1995
Institute CEF, business English seminars in Vienna, Kapfenberg (Austria) Bratislava (Slovakia)/ - Various Jobs 1984–1995Import/export, ski instructor, waiter, dishwasher, cashier, swim instructor, temp secretary, camp counselor
Additional activities
- Masters swimming
- Triathlon coaching
© 2016 Dream Coordination Office: